Translate Russian to English
Russian-language content appears in scientific journals, news from Moscow, tech forums, e-commerce listings, literature, and personal messages. The Cyrillic script looks unfamiliar to English speakers, but the translator above reads it without any trouble. Paste your Russian text, click translate, and the English version appears immediately. You can also listen to the pronunciation of any phrase.
Common Russian to English translations
| Russian | English | Pronunciation | ||
|---|---|---|---|---|
| Здравствуйте | Hello | heh-LOH | ||
| Доброе утро | Good morning | good MOR-ning | ||
| Спасибо | Thank you | thank yoo | ||
| Пожалуйста | Please / You are welcome | pleez | ||
| Сколько это стоит? | How much does this cost? | how much duz it kost | ||
| Где метро? | Where is the metro? | wehr iz thuh MET-roh | ||
| Я не понимаю | I do not understand | ay doo not un-der-STAND | ||
| Вы говорите по-английски? | Do you speak English? | doo yoo speek ING-lish | ||
| Я бы хотел чай | I would like tea | ay wood lyk tee | ||
| Счёт, пожалуйста | The bill, please | thuh bil pleez | ||
| Приятно познакомиться | Nice to meet you | nys too meet yoo | ||
| До свидания | Goodbye | good-BY | ||
| Мне нужен врач | I need a doctor | ay need uh DOK-ter | ||
| Извините | Excuse me | eks-KYOOZ mee |
Tips for Russian to English translation
Cyrillic letters that resemble Latin letters often represent completely different sounds. The Russian С is “S” (not “C”), Р is “R” (not “P”), Н is “N” (not “H”), and В is “V” (not “B”). If you try to read Russian using Latin letter assumptions, every word will be wrong. The translator handles the conversion automatically, but understanding this mismatch helps you verify results.
Russian word order is more flexible than English because grammatical cases mark the role of each word. Книгу читает студент and Студент читает книгу both mean “the student reads a book,” but the emphasis shifts. Translators generally produce standard English word order regardless of the Russian arrangement, which is correct but may lose the original emphasis.
Russian has no articles (“a,” “an,” “the”). When translating to English, the translator must decide whether to add “a” or “the” based on context. It usually gets this right for common sentences, but ambiguous cases can produce either a missing or an extra article. If the result reads oddly, check whether an article needs to be added or removed.
Verb aspect (perfective vs. imperfective) is a core feature of Russian that has no direct English counterpart. Читать (imperfective) emphasizes the process of reading, while прочитать (perfective) emphasizes completing the reading. Both may translate as “to read” in English, but the distinction affects tense and meaning. If a translated sentence feels vague about whether an action was completed, verb aspect is likely the reason.
About the Russian language
Russian is an East Slavic language closely related to Ukrainian and Belarusian. It has been a global language of science, diplomacy, and literature for centuries. The works of Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, and Pushkin shaped world literature, and Russian remains one of the six official languages of the United Nations.
The Cyrillic alphabet used for Russian has 33 letters, including ten vowels, 21 consonants, and two signs (hard and soft) that modify pronunciation but carry no sound of their own. The alphabet was standardized in its current form after the 1918 spelling reform. Variants of Cyrillic are used to write over 50 other languages across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia.
Frequently asked questions
Yes. No account, no fees, no restrictions. Translate as much as you like.
Yes. The tool processes the full Russian Cyrillic alphabet including ё (yo), which is sometimes written as е (ye) in casual Russian text.
Yes. Click the speaker icon next to any English phrase to hear the pronunciation.
Russian uses six grammatical cases. Nouns, adjectives, and pronouns change form depending on their role in the sentence (subject, object, location, etc.). This is normal grammar, not an error.
For reading comprehension it works well. For publishing or citation, have a professional translator or native speaker review the output to ensure technical accuracy.
Ты is informal “you” for friends and family. Вы (capitalized) is formal, used with strangers, elders, and in professional settings. The translator outputs English “you” for both.
This page handles Russian to English. Visit our English to Russian translation page for the reverse.
No. This tool is trained on Russian. Ukrainian and Belarusian use different Cyrillic variants with distinct vocabulary and grammar. Separate translators are needed for those languages.
Yes. Nothing is stored, logged, or shared. All processing is real-time.
Over 60 pairs including Spanish, French, German, Arabic, Turkish, Chinese, and Japanese.
Need English to Russian? Try English to Russian translation.
