Translate Malayalam to English
Paste your Malayalam text above and the English translation appears instantly. Click the speaker icon for pronunciation.
Common Malayalam to English translations
| Malayalam | English | Pronunciation | ||
|---|---|---|---|---|
| നമസ്കാരം | Hello | nah-mas-KAH-rahm | ||
| ചുക്ക പുലരി | Good morning | SHOO-kah poo-LAH-ree | ||
| നന്നി | Thank you | NAHN-nee | ||
| ദയവായി | Please | dah-yah-VAH-yee | ||
| ഇതിന് മില ആണ? | How much is this? | ee-TEEN VEE-lah AHN | ||
| ബാത്ഡ്രും ആവിടെ? | Where is the bathroom? | BAHTH-room eh-VEE-deh | ||
| ആനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല | I do not understand | eh-NEEK mah-NAH-see-lah-yee-llah | ||
| ആന്നെ സഹായിക്കാമൊ? | Can you help me? | EN-neh sah-HAH-yeek-KAH-moh | ||
| ആനിക്ക് ചായ വേണം | I would like tea | eh-NEEK CHAH-yah VEH-nahm | ||
| ബില്ല് തരു | The bill, please | bil TAH-roo | ||
| കണ്ടതില് സന്തോഷം | Nice to meet you | KAHN-dah-teel sahn-TOH-shahm | ||
| യാത്ര | Goodbye | YAH-trah | ||
| ആനിക്ക് ഉണ്ണെ ങാന് ങിത്സെയെ വേണം | I need a doctor | eh-NEEK dok-TAH-reh VEH-nahm | ||
| ക്ഷമിക്കണം | Excuse me | KSHAH-meek-kah-nahm |
Tips for Malayalam to English translation
Malayalam script is one of the most visually complex Indian scripts. Proper Unicode rendering is essential. The translator handles all character combinations.
Malayalam uses compound verbs and verbal suffixes that carry nuances of completion, permission, ability, and obligation. English translations may flatten these distinctions.
Kerala Malayalam (standard) differs from dialects in Malabar (north) and Travancore (south). The translator handles standard written Malayalam.
Malayalam freely absorbs English words, especially in tech, medical, and administrative contexts. These translate to English origins directly.
About the Malayalam language
Malayalam is spoken by about 38 million people, primarily in the Indian state of Kerala and the union territory of Lakshadweep. Kerala is known for its high literacy rate (96%), progressive social indicators, and its substantial diaspora in the Middle East.
Kerala's economy is significantly sustained by remittances from the Gulf states, where millions of Malayalis work. Malayalam cinema (Mollywood) has gained international recognition for quality filmmaking. The language has a rich literary tradition and was recognized as a Classical Language of India in 2013.
Frequently asked questions
Yes. Unlimited.
Yes. All Malayalam characters processed.
Yes.
Good for everyday texts. Professional review for important documents.
No.
Visit our English to Malayalam page.
Over 100 pairs.
Yes.
100 words.
Yes. MP3.
Reverse? Try English to Malayalam translation.
