Translate English to Hindi
Hindi is spoken by over 600 million people and serves as the lingua franca across much of northern and central India. As India becomes a larger player in global technology, business, and entertainment, the need for English to Hindi translation grows every day. Whether you are writing to a colleague in Delhi, localizing an app for Indian users, or messaging a Hindi-speaking friend, paste your text above.
Common English to Hindi translations
| English | Hindi | Pronunciation | ||
|---|---|---|---|---|
| Hello | नमस्ते | nah-MAS-tey | ||
| Good morning | सुप्रभात | soo-prah-BHAHT | ||
| Thank you | धन्यवाद | DHAN-yah-vahd | ||
| Please | कृपया | KRIP-yah | ||
| How much is this? | यह कितने का है? | yeh kit-NEH kah hay | ||
| Where is the bathroom? | बाथरूम कहाँ है? | BAHTH-room kah-HAHN hay | ||
| I do not understand | मुझे समझ नहीं आया | MOO-jhey sah-MAHJ nah-HEE AH-yah | ||
| Can you help me? | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | kyah AHP meh-REE mah-DAHD kar sak-TEH hain | ||
| I would like tea | मुझे चाय चाहिए | MOO-jhey CHAI chah-hee-YEH | ||
| The bill, please | बिल दीजिए | bil DEE-jee-yeh | ||
| Nice to meet you | आपसे मिलकर खुशी हुई | AHP-seh mil-KAR khoo-SHEE hoo-EE | ||
| Goodbye | अलविदा | al-vee-DAH | ||
| I need a doctor | मुझे डॉक्टर की जरूरत है | MOO-jhey DOK-tar kee zah-ROO-raht hay | ||
| Excuse me | माफ कीजिए | MAHF kee-jee-yeh |
Tips for English to Hindi translation
Hindi uses the Devanagari script, which is an abugida where each consonant carries an inherent “a” vowel. Diacritical marks modify this vowel. The character क is “ka” but becomes कि “ki” or कु “ku” with marks. The translator handles the full script conversion automatically.
Hindi word order is SOV (subject-object-verb): “I water drink” instead of “I drink water.” Postpositions replace prepositions: “house in” instead of “in the house.” The translator rearranges everything to natural English SVO order.
Hindi has a formal/informal distinction. आप (aap) is formal “you,” तुम (tum) is informal, and तू (tu) is very intimate or sometimes rude. The translator outputs polite forms by default.
Hinglish (mixing Hindi and English) is extremely common in modern Indian communication. Sentences like “Mujhe ek meeting attend karni hai” blend both languages naturally. If the input mixes Hindi and English, the translator processes each segment accordingly.
About the Hindi language
Hindi belongs to the Indo-Aryan branch of Indo-European and is the official language of the Indian government alongside English. About 340 million people speak Hindi natively, with another 270 million using it as a second language. Hindi and Urdu share nearly identical spoken grammar and basic vocabulary but use different scripts (Devanagari vs. modified Arabic).
Bollywood (Hindi cinema) produces over 1,500 films annually and has a global audience spanning South Asia, the Middle East, Africa, and diaspora communities worldwide. Hindi literature, music, and poetry have a rich tradition stretching back centuries. The language continues to evolve rapidly, absorbing English technical vocabulary while maintaining its Sanskritic literary register.
Frequently asked questions
Yes. No registration, no fees.
Yes. Proper Hindi Devanagari script with all characters.
Yes. Click the speaker icon.
Nearly identical in spoken form. Hindi uses Devanagari script; Urdu uses Arabic script. Formal vocabulary differs (Sanskrit vs. Persian roots).
Good for everyday use. Professional review for official or published texts.
Mixed Hindi-English text may produce variable results. Pure Hindi or pure English input works best.
Visit our Hindi to English page.
Yes.
This tool is for Hindi only. Tamil, Telugu, Bengali, etc. each need their own translator.
Over 60 pairs including Tamil, Telugu, Arabic, Chinese, and more.
Need the reverse? Try Hindi to English translation.
